-
1 ребре жёсткости, укрепляющее ребро
Railway term: stiffening ribУниверсальный русско-английский словарь > ребре жёсткости, укрепляющее ребро
-
2 движение вперед на внутреннем ребре
движение вперед на внутреннем ребре
Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на внутреннем ребре лезвия конька по направлению вперед.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
forward inside edge
In figure skating, a skater's movement on the inside edge of a skate blade in a forward direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение вперед на внутреннем ребре
-
3 движение вперед на наружном ребре
движение вперед на наружном ребре
Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на наружном ребре лезвия конька по направлению вперед.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
forward outside edge
In figure skating, a skater's movement on the outside edge of a skate blade in a forward direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение вперед на наружном ребре
-
4 движение назад на внутреннем ребре
движение назад на внутреннем ребре
Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на внутреннем ребре лезвия конька по направлению назад.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back inside (edge)
In figure skating, the skater's movement on the inside edge of a skate blade in a backward direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение назад на внутреннем ребре
-
5 движение назад на наружном ребре
движение назад на наружном ребре
Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на наружном ребре лезвия конька по направлению назад.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back outside edge
In figure skating, the skater's movement on the outside edge of a skate blade in backward direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение назад на наружном ребре
-
6 выступ на ребре черепицы
Makarov: cog (для крепления к обрешётке)Универсальный русско-английский словарь > выступ на ребре черепицы
-
7 дифракция на ребре
Engineering: edge diffractionУниверсальный русско-английский словарь > дифракция на ребре
-
8 дифракция на ребре или крае
Electronics: edge diffractionУниверсальный русско-английский словарь > дифракция на ребре или крае
-
9 закругление на выступающем ребре
Construction: arris roundingУниверсальный русско-английский словарь > закругление на выступающем ребре
-
10 скорость, центрированная на ребре ячейки
Mathematics: edge-centered velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость, центрированная на ребре ячейки
-
11 дифракция на ребре
-
12 ЛвВ
1) Sports: left forward inside2) Figure skating: LFI ( left forward inside) (движение левой ноги вперед на внутреннем ребре конька) -
13 ЛвН
1) Sports: left forward outside2) Figure skating: LFO ( left forward outside) (движение левой ноги вперед на наружном ребре конька) -
14 ПвВ3 партнёрши
-
15 астернальный
-
16 ложный
1) General subject: (made) out of whole cloth, affected, assumed, asternal (о ребре), bum, calumniatory (об обвинении), decoy, dumby, erroneous, fallacious, false, feint, hollow, hyped up, hyped-up, improper, jive, lying, make believe, make-believe, mendacious, mock, phoney, phony, pseudo, shoddy, sophisticated, spurious, truthless, untrue, untruthful, whole cloth, whole-cloth, wrong, wry, feigned, misguided, pretend2) Medicine: spuria3) Military: diversionary (об ударе, манёвре)6) Religion: deceitful7) Architecture: supposititious8) Mining: false (о кровле)9) Psychology: unsound10) Jargon: full of hot air, hooked up11) Business: fictitious12) Aviation medicine: misleading, simulated14) Gold mining: erratic -
17 ропак
1) General subject: ropac2) Engineering: standing floe (отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно)3) Oil: standing ice4) Marine science: haycock, standing floe (льдина, стоящая на ребре среди ледяного поля), turret ice5) Makarov: ropak (отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно среди относительно ровной поверхности плавучего льда), standing floe (отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно среди относительно ровной поверхности плавучего льда) -
18 дифракция
ж.- акустическая дифракциядифракция A на B (напр. дифракция электронов на молекулах газа) — diffraction of A by B, A diffraction by B
- акустооптическая дифракция
- анизотропная дифракция
- аномальная дифракция
- асимметричная дифракция
- асимптотическая брэгговская дифракция
- брэгговская дифракция в анизотропной среде
- брэгговская дифракция в изотропной среде
- брэгговская дифракция
- двойная дифракция
- двумерная дифракция электронов
- двухволновая дифракция
- двухлучевая дифракция
- динамическая брэгговская дифракция
- динамическая двухлучевая дифракция
- динамическая дифракция медленных электронов
- динамическая дифракция
- динамическая многолучевая дифракция
- дифракция атомных пучков
- дифракция атомов
- дифракция Брэгга
- дифракция быстрых электронов
- дифракция в неидеальных кристаллах
- дифракция в приповерхностном слое
- дифракция волн в неоднородной среде
- дифракция волн на искривлённой поверхности
- дифракция волн на конусе
- дифракция волн на сфере
- дифракция волн на цилиндре
- дифракция волн СВЧ
- дифракция волн
- дифракция волны
- дифракция гамма-лучей
- дифракция Дебая - Сирса
- дифракция звука
- дифракция ионов
- дифракция Люка - Бикара
- дифракция медленных электронов
- дифракция Ми
- дифракция молекул
- дифракция на границе раздела двух сред
- дифракция на гребне
- дифракция на двумерной дифракционной решётке
- дифракция на дифракционной решётке
- дифракция на диэлектрическом клине
- дифракция на идеально проводящем клине
- дифракция на клине
- дифракция на крае полуплоскости
- дифракция на крае
- дифракция на кристалле
- дифракция на кристаллической решётке
- дифракция на круглом отверстии
- дифракция на круглом экране
- дифракция на металлах
- дифракция на монокристалле
- дифракция на одномерной дифракционной решётке
- дифракция на остром крае
- дифракция на отверстии
- дифракция на отражение электронов
- дифракция на поверхности
- дифракция на поверхностных атомах
- дифракция на полуплоскости
- дифракция на порошке
- дифракция на препятствиях в плазме
- дифракция на прямоугольной диафрагме
- дифракция на ребре
- дифракция на системе щелей
- дифракция на трёхмерной дифракционной решётке
- дифракция на чистой поверхности
- дифракция на щели
- дифракция нейтронов на порошке
- дифракция нейтронов
- дифракция от клинообразного кристалла
- дифракция от края экрана
- дифракция отражённых высокоэнергетических электронов
- дифракция плоской волны на идеально отражающем клине
- дифракция под малыми углами
- дифракция позитронов
- дифракция поляризованных нейтронов
- дифракция протонов
- дифракция проходящих электронов
- дифракция пучка атомов
- дифракция пучка молекул
- дифракция радиоволн
- дифракция Рамана - Ната
- дифракция рентгеновских лучей
- дифракция света на решётке ЦМД
- дифракция света на ультразвуке
- дифракция света
- дифракция синхротронного излучения
- дифракция случайного монохроматического поля
- дифракция ударных волн
- дифракция фотонов
- дифракция Фраунгофера
- дифракция Френеля
- дифракция частиц
- дифракция частично когерентных полей
- дифракция электронов в сходящемся пучке
- дифракция электронов высокого разрешения
- дифракция электронов высокой энергии на отражение
- дифракция электронов высокой энергии
- дифракция электронов на газах
- дифракция электронов на жидкостях
- дифракция электронов на кристаллах
- дифракция электронов на молекулах газа
- дифракция электронов на молекулах жидкости
- дифракция электронов на твёрдых телах
- дифракция электронов низкой энергии
- дифракция электронов от выбранного участка
- дифракция электронов от грани монокристалла
- дифракция электронов при полном внешнем отражении
- дифракция электронов с высокой дисперсией
- дифракция электронов с качанием луча
- дифракция электронов со сканированием луча
- дифракция электронов тонкого луча
- дифракция электронов
- диффузионная дифракция света
- изотропная брэгговская дифракция
- изотропная дифракция
- кинематическая дифракция
- коллинеарная дифракция
- мёссбауэровская дифракция
- многоволновая дифракция
- многолучевая дифракция
- многолучевая рентгеновская дифракция
- нейтронная дифракция
- неколлинеарная дифракция
- нелинейная оптическая дифракция
- объёмная дифракция
- отражательная дифракция быстрых электронов
- поверхностная дифракция
- порошковая дифракция
- растровая дифракция высокоэнергетических электронов
- резко асимметричная дифракция
- резонансная дифракция
- рентгеновская дифракция
- скользящая дифракция
- трёхволновая брэгговская дифракция
- трёхмерная дифракция
- упругая дифракция
- френелевская дифракция
- электронная дифракция -
19 на ... удобно разместить
На... удобно разместить-- Also, the splitter plate is a convenient place to install a differential pressure transducer, which could be useful for future measurements. (... на разделительном ребре удобно разместить...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... удобно разместить
-
20 midedge node
средняя точка ( узел) на стороне ( ребре), узел в середине стороны ( ребра)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > midedge node
- 1
- 2
См. также в других словарях:
движение вперед на внутреннем ребре — Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на внутреннем ребре лезвия конька по направлению вперед. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN forward inside edge In figure… … Справочник технического переводчика
движение вперед на наружном ребре — Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на наружном ребре лезвия конька по направлению вперед. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN forward outside edge In figure… … Справочник технического переводчика
движение назад на внутреннем ребре — Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на внутреннем ребре лезвия конька по направлению назад. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN back inside (edge) In figure skating … Справочник технического переводчика
движение назад на наружном ребре — Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на наружном ребре лезвия конька по направлению назад. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN back outside edge In figure skating,… … Справочник технического переводчика
На ребре — Новг. О фазе луны. НОС 9, 119 … Большой словарь русских поговорок
ребрендинг — м.; = ребрэндинг Создание новой организации, партии и т.п. из остатков старых, опираясь на старые бренды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тодес — У этого термина существуют и другие значения, см. Тодес (значения). Тодес … Википедия
Метод контурных токов — Метод контурных токов метод сокращения размерности системы уравнений, описывающей электрическую цепь. Содержание 1 Основные принципы 2 Построение системы контуров … Википедия
Терминология фигурного катания — Эта страница глоссарий. Список терминов фигурного катания в алфавитном порядке. Для приёмов приведены их английские названия … Википедия
Пик Николаева по южному ребру и восточному гребню — ОТЧЕТ О ПЕРВОМ ВОСХОЖДЕНИИ НА ПИК НИКОЛАЕВА (Nikolaev s Peak, 5975) Москва, ТК МАИ, 2003 Безымянная узловая вершина 5975 расположена восточнее Конгура в хребте Агалистан и отделяется от северо восточного гребня Конгура седловиной Восточный Конгур … Энциклопедия туриста
Метод узловых потенциалов — метод расчета электрических цепей путём записи системы линейных алгебраических уравнений, в которой неизвестными являются потенциалы в узлах цепи. В результате применения метода определяются потенциалы во всех узлах цепи, а также, при… … Википедия